Get HCM digital magazine and ezines FREE
Sign up here ▸
Jobs   News   Features   Products   Magazine      Advertise  
NEWS
British landmarks to be renamed in Chinese as part of tourism drive
POSTED 08 Dec 2014 . BY Jak Phillips
£1.6m campaign will see 101 British landmarks like Northern Ireland's Giant’s Causeway given Chinese monikers Credit: Shutterstock.com
British landmarks Giant’s Causeway, Hadrian’s Wall and Kensington Palace are among 101 points of interest to be given Chinese names as VisitBritain continues its concerted campaign to court tourists from the Asian superpower.

Following on from this year’s GREAT China Welcome campaign and policy initiatives to make it easier for Chinese tourists to gain UK visa, the new ‘GREAT names for GREAT Britain’ campaign will invite potential visitors to think up names for UK landmarks via Chinese social media platforms (Weibo/WeChat).

In China, it is popular to give names to favourite celebrities, places and foods that give a literal description of what Chinese people think about these things. For example, British actor and Sherlock Holmes star, Benedict Cumberbatch, has been affectionately named ‘Curly Fu’, while The Beatles are known as ‘Pi Tou Shi’ – meaning ‘Gentlemen with long hair.’

This £1.6m campaign will see the 101 British landmarks up for renaming to be released in groups over the next 10 weeks. The first batch covers points of interest with a royal connection, including Kensington Palace and The Mall.

“Our ambition is to get the whole of China talking about Britain,” said VisitBritain CEO Sally Balcombe. “This campaign will not only increase awareness of the experiences that Britain has to offer, but help encourage these valued Chinese guests to explore our nations and regions.”

VisitBritain will partner with UK Visas & Immigration and Home Office on the campaign. Through print, advertising and online activity, UKVI will provide helpful information on the ease of applying for a visa, and the range of services available for Chinese customers, including the UK’s unique super priority visa, where customers can receive their visa within 24 hours.

Efforts to capitalise on the lucrative Chinese tourism market appear to be gaining traction, with new research showing aspirational travel from China to the UK is on the up. The 2014 Anhold Gfk Nations Brand Index (NBI) study, showed China ranked Britain in second place out of 50 nations for tourism, one place higher than 2013 – when it lay behind the USA and Germany. And in a study of aspirational places to visit, if money was no object, the Chinese rated Britain fourth, a jump of five places in a year.
RELATED STORIES
  VisitBritain forecasts 2015 to be another record year for tourism


The UK tourism sector is predicted to continue its strong course of growth in 2015, with records set to tumble for both inbound visitors and spend.
  UK moves up the rankings in the Chinese tourism charts


Britain’s efforts to make itself a more welcoming destination to Chinese visitors appear to be paying off with new research showing aspirational travel from China to the UK is on the up.
  VisitBritain hails chancellor’s new Chinese visa initiative


VisitBritain has welcomed chancellor George Osborne’s plan to refund the cost of up to 25,000 visas for Chinese tourists, describing it as the ‘perfect catalyst’ for a boom in visitors from the Middle Kingdom.
MORE NEWS
Les Mills calls on the industry to support UNICEF
Global group exercise specialist, Les Mills, is inviting operators to sign up to its Workout for the World event on 20 June, in support of UNICEF.
HUM2N opens longevity clinic at Six Senses London
Global luxury hospitality brand, Six Senses, has partnered with longevity healthcare provider, HUM2N, to launch a clinic at Six Senses London, at The Whiteley.
KX Chelsea invests £15 million to upgrade its wellness offering
Premium London health club, KX Chelsea, will imminently unveil its most significant redevelopment since its launch in 2002 to create an integrated wellness model combining training, recovery and relaxation.
Researchers identify a drug which reduces muscle loss when using GLP-1 medications
Researchers in the US have identified an antibody which could greatly reduce the loss of lean muscle mass in people who are taking weight-loss medications.
+ More news   
LATEST JOBS
GP Exercise Referral Instructor
Everyone Active
Salary: £33,000pa + benefits
Job location: Harrow, Middlesex , United Kingdom
Self Employed Personal Trainer
Everyone Active
Salary: Competitive
Job location: Enderby
+ More jobs  

FEATURED SUPPLIERS

CoverMe extends matching service to personal training, rewriting how members and personal trainers connect
CoverMe, the global leader in fitness workforce management, today launches CoverMe PT, an on-demand personal training platform that connects the right personal trainer to the right client in under 10 seconds. [more...]

Reaching the people most gyms miss: Bedford Gym & Swim Campaign delivers 410 new members
One of the biggest mistakes the fitness industry still makes is advertising almost exclusively to people who already look and live like gym members. [more...]
+ More featured suppliers  
COMPANY PROFILES
Alliance Leisure

Alliance Leisure Services was specifically established to respond to the changing development need [more...]
IndigoFitness

At IndigoFitness, we create intelligent training spaces that elevate fitness facilities across indus [more...]
+ More profiles  
CATALOGUE GALLERY
 
+ More catalogues  

DIRECTORY
+ More directory  
DIARY

 

15-18 Jun 2026

HLTH Europe

RAI Convention Centre, Amsterdam, Netherlands
17-18 Jun 2026

Elevate London

Excel London, London, United Kingdom
+ More diary  
 
ABOUT LEISURE MEDIA
LEISURE MEDIA MAGAZINES
LEISURE MEDIA HANDBOOKS
LEISURE MEDIA WEBSITES
LEISURE MEDIA PRODUCT SEARCH
 
HCM
LEISURE OPPORTUNITIES
HEALTH CLUB HANDBOOK
PRINT SUBSCRIPTIONS
FREE DIGITAL SUBSCRIPTIONS
ADVERTISE . CONTACT US

Leisure Media
Tel: +44 (0)1462 431385

©Cybertrek 2026
Get HCM digital magazine and ezines FREE
Sign up here ▸
Jobs    News   Products   Magazine
NEWS
British landmarks to be renamed in Chinese as part of tourism drive
POSTED 08 Dec 2014 . BY Jak Phillips
£1.6m campaign will see 101 British landmarks like Northern Ireland's Giant’s Causeway given Chinese monikers Credit: Shutterstock.com
British landmarks Giant’s Causeway, Hadrian’s Wall and Kensington Palace are among 101 points of interest to be given Chinese names as VisitBritain continues its concerted campaign to court tourists from the Asian superpower.

Following on from this year’s GREAT China Welcome campaign and policy initiatives to make it easier for Chinese tourists to gain UK visa, the new ‘GREAT names for GREAT Britain’ campaign will invite potential visitors to think up names for UK landmarks via Chinese social media platforms (Weibo/WeChat).

In China, it is popular to give names to favourite celebrities, places and foods that give a literal description of what Chinese people think about these things. For example, British actor and Sherlock Holmes star, Benedict Cumberbatch, has been affectionately named ‘Curly Fu’, while The Beatles are known as ‘Pi Tou Shi’ – meaning ‘Gentlemen with long hair.’

This £1.6m campaign will see the 101 British landmarks up for renaming to be released in groups over the next 10 weeks. The first batch covers points of interest with a royal connection, including Kensington Palace and The Mall.

“Our ambition is to get the whole of China talking about Britain,” said VisitBritain CEO Sally Balcombe. “This campaign will not only increase awareness of the experiences that Britain has to offer, but help encourage these valued Chinese guests to explore our nations and regions.”

VisitBritain will partner with UK Visas & Immigration and Home Office on the campaign. Through print, advertising and online activity, UKVI will provide helpful information on the ease of applying for a visa, and the range of services available for Chinese customers, including the UK’s unique super priority visa, where customers can receive their visa within 24 hours.

Efforts to capitalise on the lucrative Chinese tourism market appear to be gaining traction, with new research showing aspirational travel from China to the UK is on the up. The 2014 Anhold Gfk Nations Brand Index (NBI) study, showed China ranked Britain in second place out of 50 nations for tourism, one place higher than 2013 – when it lay behind the USA and Germany. And in a study of aspirational places to visit, if money was no object, the Chinese rated Britain fourth, a jump of five places in a year.
RELATED STORIES
VisitBritain forecasts 2015 to be another record year for tourism


The UK tourism sector is predicted to continue its strong course of growth in 2015, with records set to tumble for both inbound visitors and spend.
UK moves up the rankings in the Chinese tourism charts


Britain’s efforts to make itself a more welcoming destination to Chinese visitors appear to be paying off with new research showing aspirational travel from China to the UK is on the up.
VisitBritain hails chancellor’s new Chinese visa initiative


VisitBritain has welcomed chancellor George Osborne’s plan to refund the cost of up to 25,000 visas for Chinese tourists, describing it as the ‘perfect catalyst’ for a boom in visitors from the Middle Kingdom.
MORE NEWS
Les Mills calls on the industry to support UNICEF
Global group exercise specialist, Les Mills, is inviting operators to sign up to its Workout for the World event on 20 June, in support of UNICEF.
HUM2N opens longevity clinic at Six Senses London
Global luxury hospitality brand, Six Senses, has partnered with longevity healthcare provider, HUM2N, to launch a clinic at Six Senses London, at The Whiteley.
KX Chelsea invests £15 million to upgrade its wellness offering
Premium London health club, KX Chelsea, will imminently unveil its most significant redevelopment since its launch in 2002 to create an integrated wellness model combining training, recovery and relaxation.
Researchers identify a drug which reduces muscle loss when using GLP-1 medications
Researchers in the US have identified an antibody which could greatly reduce the loss of lean muscle mass in people who are taking weight-loss medications.
Peloton signals potential move into reformer Pilates with Skop acquisition
Peloton has made the strategic acquisition of the Pilates start-up, Skōp, to support the expansion of its strength ecosystem.
Crunch Fitness creates more affordable reformer Pilates concept
Crunch Fitness has announced the launch of Crunch Reform Pilates – its own reformer concept designed to bring this fast growing, but rather expensive, modality into the mainstream.
+ More news   
 
FEATURED SUPPLIERS

CoverMe extends matching service to personal training, rewriting how members and personal trainers connect
CoverMe, the global leader in fitness workforce management, today launches CoverMe PT, an on-demand personal training platform that connects the right personal trainer to the right client in under 10 seconds. [more...]

Reaching the people most gyms miss: Bedford Gym & Swim Campaign delivers 410 new members
One of the biggest mistakes the fitness industry still makes is advertising almost exclusively to people who already look and live like gym members. [more...]
+ More featured suppliers  
COMPANY PROFILES
Alliance Leisure

Alliance Leisure Services was specifically established to respond to the changing development need [more...]
+ More profiles  
CATALOGUE GALLERY
+ More catalogues  

DIRECTORY
+ More directory  
DIARY

 

15-18 Jun 2026

HLTH Europe

RAI Convention Centre, Amsterdam, Netherlands
17-18 Jun 2026

Elevate London

Excel London, London, United Kingdom
+ More diary  
 


ADVERTISE . CONTACT US

Leisure Media
Tel: +44 (0)1462 431385

©Cybertrek 2026

ABOUT LEISURE MEDIA
LEISURE MEDIA MAGAZINES
LEISURE MEDIA HANDBOOKS
LEISURE MEDIA WEBSITES
LEISURE MEDIA PRODUCT SEARCH
PRINT SUBSCRIPTIONS
FREE DIGITAL SUBSCRIPTIONS